2008年7月16日 星期三

功夫熊貓 Kung Fu Panda


功夫熊貓 (Kung Fu Panda)

《功夫熊貓》是今年最觸目的動畫,果然不負眾望,惹笑生動、場面設計精密、豐富、熱熱鬧鬧,看得人人開心驚嘆。

提醒各位觀眾,片尾字幕後仍有最後一場戲,切勿匆匆離開戲院而錯過了!

製作《功夫熊貓》的是Dreamwork Animation,和Pixar, Blue Sky Studios 等近十多年來崛起的動畫公司,都在技術上力求創新,故事上更走出了Disney傳統卡通框框,到《功夫熊貓》可說完全擺脫了西洋味,不單中國化,更帶有濃重的香港味道。

《功夫熊貓》說的是中國傳統師徒之情;手法是70、80年代成龍諧趣功夫片模式;加上麗的電視年代武俠劇之絕世高手與爭奪武林秘笈的故事格局,而以先進電腦動畫展現出嶄新場面設計,成功為動物卡通開出新路。

畫面令人贊嘆外,三段師徒情最令人印象深刻。

第一段,是狐狸師父與龜師尊。龜師尊是具有中國神怪武俠小說典型的人物,恍如半個神仙,狐狸在牠面前亦顯得淺薄,欠缺智慧。

龜師尊獨具慧眼,看出大豹心術不正,又選定肥胖笨拙的熊貓為「龍戰士」,令這兩名徒孫都踏上了不同命途。

第二段,是狐狸師父與大豹。小時候的大豹精靈可愛,武術天份又高,深得師父疼愛,師徒親密有如父子。可惜大豹心高氣傲,走上歪路,狐狸始悔恨溺愛成禍。

第三段,是狐狸師父對由龜師尊欽點為自己徒弟的熊貓阿寶,先是排斥,繼而鬥氣,最後傾囊相授,老友鬼鬼,過程重現成龍式的灰諧練功,生動可愛。

較特別之處,是熊貓阿寶能否成才,考驗不在阿寶身上,而在狐狸師父身上。

其他幾名徒兒,虎女、靈猴、毒蛇、仙鶴、猛螳螂,雖然著墨不深,亦顯出傳統忠於師門之精神。

此外,阿寶與湯麵鴨老爹之父子情,簡單質樸,溫情洋溢,亦透出鄉村小民風味。

我的一位編劇老友感嘆中國傳統功夫師徒情義已在香港電影消失。我想除了因為已沒有如成龍一代功夫巨星出現外,在處理上亦要尋求新角度,方能令這份精神重現在現今觀眾面前,一新耳目。